fn into_buckets(
dispersals: Vec<AvidmGf2NsDispersal>,
ns_buckets: &[Vec<usize>],
) -> Vec<Vec<AvidmGf2NsDispersal>>Expand description
Moves each namespace’s dispersal into its bucket. dispersals holds one per namespace, in
namespace-table order, and ns_buckets partitions the namespace indices.