Function apply_external_labels 

fn apply_external_labels(request: &mut WriteRequest, external: &[Label])

Stamp push-time labels onto every TimeSeries (existing labels win), then re-sort to stay remote-write 1.0 compliant.