Function verify_legacy_leaf_chain 

pub(crate) async fn verify_legacy_leaf_chain(
    leaf_chain: Vec<Leaf2>,
    coordinator: &EpochMembershipCoordinator<SeqTypes>,
    height: u64,
) -> Result<Leaf2>

Verify a legacy (pre-V6) leaf chain